Aiguilles : les conversions varient
légèrement selon les sources |
|
Anglais - UK |
mm |
US |
14 |
2 |
0 |
15 |
1,75~1,8 |
00 |
16 |
1,5~1,6 |
3/0 |
17 |
1,4 |
|
18 |
1,25~1,2 |
4/0 |
19 |
1 |
5/0 |
20 |
0,9 |
|
21 |
0,8 |
|
22 |
0,7 |
6/0 |
23 |
|
|
24 |
0,5 |
8/0 |
|
- Maille = stitch
- Maille endroit = Knit
- Maille envers = Purl
- Garter stitch = point mousse
- Stock stitch = jersey
- Jeté = yarn forward / yarn over/ yarn around the needle
- Surjet (diminution penchée à gauche)
= sl, k1, psso = slip, k1, pass slip stitch over
- Surjet double = sl, k2tog, psso = slip one, k2tog, pass slip
stitch over
- Maille glissée = slip stitch
- Monter des mailles = cast on
- Arrêter les mailles = cast off (USA : bind off)
|
ou bien
Anglais - UK |
mm |
US |
14 |
2 |
0 |
15 |
1,75 |
00 |
16 |
1,5 |
3/0 |
18 |
1,25 |
4/0 |
19 |
|
5/0 |
20 |
1 |
|
22 |
0,75 |
6/0 |
24 |
0,6 |
7/0 |
|
Approximatif, pour les aiguilles de très très
petite taille
UK |
mm |
US |
20 |
1,0 |
5/0 |
~21 |
~0,9 |
~5.5/0 |
22 |
0,75 |
6/0 |
~23 |
~0,635 |
~7/0 |
24 |
0,50 |
8/0 |
~25 |
~0,40 |
~9/0 |
~26 |
~0,35 |
~10/0 |
~27 |
~0,25 |
~11/0 |
|
|
Crochet |
Anglais-UK |
mm |
US |
2,5 |
1,5 |
6 |
3 |
1,25 |
8 |
4 |
1 |
10 |
5 |
0.75 |
12 |
6 |
0,6 |
14 |
|
0,5 |
15 |
|
0,4 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Attention au nom des mailles différentes entre les USA et
l'Angleterre
|
Angleterre |
USA |
maille en l'air, chaînette |
|
|
maille serrée |
Double crochet |
Single crochet
sc |
demi-bride |
Half Treble |
Half double crochet |
Bride |
Treble |
Double crochet
dc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
Les fils fins |
|
|
- Fils DMC Crochet Spécial Dentelles
(90 m) |
 |
|
|
- Fil DMC broder Spécial - grosseurs
25 ou 20
(32 m) |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
1 : fil à coudre
2 : coton à repriser (1 de 3 fils)
3 : fil coton dentelle DMC 80 (pelote)
4 : fil DMC à broder n° 25 (échevau)
5 : fil DMC à broder n° 20
6 : fil à bâtir (rose et blanc)
7 : laines à repriser
8 : laine à broder DMC Médicis |
|
|
|
Laine, coton et aiguille 0,8 mm / taille 21 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|